Laatste Update: 2018-03-22. i hope to have informed you sufficiently. U kunt deze bekijken op Graag hoor ik of u hiervan gebruik wilt maken Met. ” “Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Hopende u hierbij voldoende te hebben geinformeerd. Hoping to have informed you sufficiently , we wish you happy News Agenda Archive Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Stap 1. Wij vertrouwen erop dat wij u hiermee. API de tradução; Sobre o MyMemory; Entrar. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Mocht u contact willen opnemen zijn we bereikbaar via: heleenvandeveerdonk. Een slotzin gebruiken. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Hoe schrijf je een beleefde mail?“Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd” is een zin die wordt gebruikt om aan te geven dat de schrijver alle relevante informatie heeft verstrekt die de ontvanger nodig heeft. hoping you are sufficiently informed. Nous espérons vous avoir donné ainsi toutes les informations nécessaires. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben wensen wij u een fijne vakantie. Daarnaast, je hebt de bestelling op 16/11 om 21:17 geplaatst. Maar er gebeurt steeds niets. Meld misbruik 1 reactie. Het doel van deze zin is om de ontvanger gerust te stellen dat alle benodigde informatie is. met vriendelijke groet tectakeIk hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. 200m3 gas verloren. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. we hope that the provided information is sufficient. Last Update: 2022-12-21. Het is een voorbeeld van een standaardzin die we zo vaak gebruiken, dat we de betekenis vergeten. Laatste Update: 2018-02-13. Met vriendelijke groet. i hope i have informed you enough. ”. Mvg Ming Garden. de facturen vanuit de tolken ziet u eveneens in uw online dossier. 492 bedrijven doen mee! Klacht. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Meer van Online software. Dat vergroot de kans aanzienlijk dat je brief. 636 in het afgelopen jaar. U dankend voor de te nemen moeite,. We nemen zo spoedig mogelijk contact met u op. Overige advertenties van Online software. hij schijnt innerlijk zo voldoende aan zichzelf te hebben. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. En al helemaal niet met nog eens 30000 mensen waar mee ik toevallig 1 jaar de universiteit. quote: Op woensdag 11 mei 2005. nous espérons vous rendre service. Share. ik hoop dat ik de situatie hiermee voldoende heb verduidelijkt. Beste heer Bertrand,. wij hopen u met bovenstaande informatie van dienst te zijn geweest. 9. 6 mins confidence: peer agreement (net): +4. hopende u hiermee voldoende te hebben. nl Awards 2022. “Gelieve ons per kerende uw antwoord te laten geworden. Landelijk controleprotocol 2021 jeugdwet & wmo (340 KB). Ik hoop dat ik u voorlopig voldoende geïnformeerd heb. nl Een gebruikelijke afsluiting van een informerende brief of email is hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd of hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. i hope i have answered some of your questions. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Wij hebben uw sollicitatie in behandeling genomen en komen derhalve zo snel mogelijk op uw brief terug. Hoe mail doorsturen als bijlage? Een e-mail doorsturen als bijlage. Mocht u nog meerdere vragen hebben dan hoor ik het graag. G. Gepubliceerd: 1 jan. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Overige advertenties van Online software. Wanneer u nog vragen heeft, kunt u altijd contact met mij opnemen. Wij hebben uw restitutieaanvraag op 30-3-2023 ontvangen. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. C. Valerie Klachtenteam KPN netwerk. Hopende u hiermee voldoende. Zojuist heb ik de zending nagekeken en door de verzender is er nog geen onderzoek gestart voor deze zending. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. We zijn u in de toekomst graag weer van dienst. Meer informatie over het vullen en afstellen van uw waterbed vindt u ook in onze blog. 19. Voorbeeldzinnen voor het afsluiten van een e-mail. Meld aan Marktplaats. Coreldraw Graohics Suite 2023 for MAC € 109,00. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Hoe vervelend de situatie ook is, wij kunnen u hier niet verder mee helpen en daarom kunt u enkel contact met de verzender opnemen voor meer informatie. We kunnen u dus enkel een rechtzetting geven voor inkomstenjaar 2018, aanslagjaar 2019. i hope that this clarifies the issue. Ik hoop dat ik de stand van zaken in het asiel. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben, Vriendelijke groet Lisa DHL Parcel E-careWe vertrouwen er op u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Answers. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Dank u voor uw tijd en aandacht. Gebruiksfrequentie: 1. Wir sind in Zukunft gerne wieder für Sie da. ik hoop dat uw vragen worden beantwoord. aanleverinstructies dienen te worden aangepast. i hope this has provided sufficient information and clarification. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. Quality: Reference: Anonymous. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. 翻译 API; 关于 MyMemory; 登录. Het is. Met vriendelijke groet, Waterbed kampioen. 번역 API; MyMemory 정보; 로그인. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. We need to think of a better memory. J'espère une réaction positive de votre part. Wij hopen u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. “In afwachting van uw spoedige reactie. Dit kan alleen de verzender bij ons starten, omdat zij onze opdrachtgever zijn. Gebruiksfrequentie: 1. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Hopende u hierbij voldoende te hebben geinformeerd. Vertaling van "hiermee voldoende" in Frans. Als u opmerkingen of aanvullingen hebt, aarzel dan niet contact op te nemen. +45 photos. Info. Nous vous contacterons dans les plus brefs délais. Laatste Update: 2014-10-22. “Zoals u ziet ben ik meer dan gekwalificeerd, graag word ik uitgenodigd voor een kennismakingsgesprek. Met warme groet, Javen Brouwer Uitvaart24. I hope I have provided you with sufficient information for the time being. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Usage Frequency: 1. Laatste Update: 2018-02-13. klachten opgelost vandaag. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, Met vriendelijke groet, Naam afzender. Met vriendelijke groet, Spotta Klantenservice. De punt is niet uit en de komma is evenmin uit zicht. Handtekening afzender. wij hopen u voldoende te hebben geinformeerd. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben, Vriendelijke groet Lisa DHL Parcel E-care. 9 2023 € 199,00. Helaas is het afvoeren van waterbedden normaal gesproken geen onderdeel van onze service. Gebruiksfrequentie: 2. Wij hebben uw sollicitatie in behandeling genomen en komen. we trust that we have provided you with sufficient information. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Het wordt vaak gebruikt nadat alle relevante informatie of antwoorden op vragen zijn gegeven. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Er is nu al vier werkdagen op rij beloofd dat ik binnen een uur wordt terug gebeld. Op grond van de adviezen kiest u het scenario. geplaatst op 25 oktober door robert. ik hoop u hiermee naar behoren te hebben geïnformeerd. Auteur ontevreden klant KPN Datum 2023-05-22T08:07Z. we trust that we have provided you with sufficient information. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. 0. Als u na de aanspreking geen komma zet, doet u. Wij hopen u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. We hope to have informed you correctly. ik hoop dat uw vragen hiermee zijn beantwoord. Wanneer u de voorkeur niet wenst en u omgeboekt wordt naar een ander huisje, dan kan het zijn dat het een woning met infrarood sauna is en geen traditionele. Ten slotte wijzen we u graag op het recente Erfgoedwijzer-artikel over schrijven. Als u nog vragen heeft, kunt u uiteraard altijd telefonisch contact met ons opnemen via 0800-26032. Laatste Update: 2019-01-08. i hope this has provided sufficient information and clarification. i hope your questions are answered. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. . Maar dat is wel erg overdreven netjes. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. 翻訳 API; MyMemory について; ログイン. Mijn excuses voor het ongemak dat hierdoor is ontstaan. Ik zie uw reactie graag tegemoet. hopend u met het bovenstaande voldoende te hebben geïnformeerd, mag ik verblijven, in hope to have sufficiently informed you with the above, i beg to remain, ik weet niet of ik u hiermee voldoende antwoord heb gegeven. We vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Hopende u hiermee voldoende te hebben ingelicht. i hope that this has informed you sufficiently. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Meld aan Marktplaats. Hopende u hiermee voldoende. NL. Mijn excuses voor het ongemak. Kies voor een onlinetraining van Acolad als jouw training moet voldoen aan de volgende criteria: 24/7 beschikbaar – jouw studiemateriaal is on demand beschikbaar, altijd en overal. ues teixeira, in uw online dossier is uw declaratie geplaatst met betrekking tot uw samenlevingsovereenkomst. Schrijf niet: 'I. Quality: Reference: Anonymous. Het lijkt mij duidelijk dat dit de bedragen zijn die dan moeten worden afgetrokken van de eerder genoemde tarieven hoog/laag! Zo kom ik op een terugleververgoeding van ongeveer €0,10 !! Eindelijk hoop ik een keer antwoord te. Een gebruikelijke afsluiting van een informerende brief of email is hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd of hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Omdat de gegevens anoniem zijn, vallen ze niet onder de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG) en hoeven we geen toestemming te vragen voor het plaatsen van deze cookies. Beste Valerie, Dank voor je reactie. Gepost door Customer Support op Beste John, Bedankt voor uw vraag! Wanneer de stabilisatiematten verschoven zijn. i hope to have informed you sufficiently. Het is gebruikelijk om de naam van de afzender vooraf te laten gaan door één of meer witregels. Laatste Update: 2014-02-06. 050 313 00 64. Hopende u hiermee voldoende te hebben geholpen. Usage Frequency: 1. Een waterpolofestijn waar IEDEREEN aan mee kan doen. We hope you understand our position. Dutch term or phrase: Wij vertrouwende erop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. De moderne variant is Ik vertrouw erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Bij Wablieft maken ze al jarenlang teksten toegankelijker en geven ze trainingen duidelijke taal aan overheden en organisaties. Het loon wordt rond de (dag) van elke maand overgemaakt en tegelijk hiermee verzenden we een loonstrook. hoping to have been of service to you. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Hieronder vind je een paar voorbeelden van slotzinnen die gedateerd zijn. Zij hebben aangegeven vandaag of morgen telefonisch contact met u op te nemen om uw klacht inhoudelijk te bespreken. Hopende u voldoende te hebben geïnformeerd. Ik weet dat het druk moet zijn geweest bij ArboNed - veel ziekmeldingen in 2021 - maar dat is absoluut geen excuus voor hoe ik hier als cliënt ben behandeld. Hierbij zend ik u een afschrift van mijn brief aan Borea. Heeft u een opmerking? Maak een account aan om te antwoorden op deze vraag. nl met uitleg en extra informatie van uw klacht. Dit is mogelijk met een impulsdrukker 1x maak contact. API de traduction; À propos de MyMemory; Se connecter. Wat betekent “hopende u hiermee voldoende geïnformeerd”? “Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd” is een zin uit het Nederlands die vaak wordt gebruikt aan het einde van een zakelijke e-mail. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben wensen wij u een fijne vakantie. Mag ik u hierover naderhand nog contacteren? I hope I may contact you later on this matter. 8. Dit is een vrij formele slotzin en kan uitstekend gebruikt worden voor zakelijke brieven of zakelijke emails. Voor eventuele vervolgbehandelingen wordt u, zoals gebruikelijk, altijd terugverwezen naar uw eigen tandarts. Standaard verzendkosten mag je echter niet inhouden op het terug te betalen bedrag. van den Bosch. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. i hope i have informed you enough. i hope that this clarifies the issue. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. 翻訳 API; MyMemory について; ログイン. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. i do not know if i have given an answer to what has been said. hoping you are sufficiently informed. Overigens zou ik u erop willen wijzen dat ondanks de chemoprofylaxe, het van essentieel belang blijft dat vooral kinderen in de directe omgeving van de meningokokkenpatiënt gedurende een maand zorgvuldig in de gaten worden gehouden. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Alfapass vous prie de bien vouloir lire attentivement la présente déclaration de confidentialité afin que vous soyez suffisamment informé de vos droits et de la manière de. Ik hoop dat ik hiermee uw vraag voldoende heb beantwoord. Nu is de e-mail beveiliging van Tele2 niet heel erg waterdicht, dus dat geloven we wel… totdat we ineens een mail kregen vanuit info@service. ‘Je’ wordt pas gebruikt nadat je degene aan wie je schrijft al langer en wat beter kent. i hope to have informed you sufficiently. U dankend voor de te nemen moeite,. Na de inhoud van de brief volgt de groet, daar wordt over het algemeen “Met vriendelijke groet” gebruikt. Bij een brief heb je hiermee bovendien ruimte voor een handtekening. Dit is een vrij formele slotzin en kan uitstekend. Zakelijk Schrijven · January 23, 2020 · Follow. i hope we helped you and sufficiently informed to have. . Geboden Oplossing:. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. Voor een offerte kunt u het beste terecht bij de onderstaande dealerinstallateur van Brink. Advertentienummer: m2048967293. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. Usage Frequency: 1. Je vermeldt dus de volledige voornaam en achternaam, zonder voorletters te gebruiken. Classic. i hope i have informed you enough. wij hopen u voldoende te hebben geinformeerd. Bij een duo watermatrassen systeem heeft u altijd 2 verwarmingen nodig. Waarde leden, Hopende u hierbij voldoende te hebben geïnformeerd, Namens het Hoofdbestuur, N. In het vertrouwen u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hopende u hiermee voldoende te hebben geinformeerd Met vriendelijke groet, Corendon WebcareOp 01 juli 2015 hebben de provincie Noord-Brabant en de zlto het nieuwe convenant Stuurgroep Landbouw Innovatie Noord-Brabant 2016 — 2019 ondertekend, met als doel om gezamenlijk de ontwikkeling van een duurzame en in de maatschappij verankerde land- en tuinbouw te bevorderen. Mails naar vrienden kunnen gerust met minder formele afsluitzinnen beëindigd worden. - Nous comptons vous avoir dûment informé par la présente. hoping to have been of service to you. Contextual translation of "hopende u hiermee van dienst te kunnen zijn" into English. Hopende u hiermee tot dusver voldoende te hebben geinformeerd. Met alle plezier zal ik mijn sollicitatie toelichten in een persoonlijk gesprek. expecting to have informed you we remain. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. I hope we helped you and sufficiently informed to have. Voorbeelden van afsluitingen van een brief of mail zijn:Info. Last Update: 2019-01-08. Hierbij houden wij rekening de werkelijke vergoeding die wij hiervoor ontvangen. In het vertrouwen u voldoende te hebben geïnformeerd, verblijf ik Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, verblijf ik Vervang deze eens door de moderne variant :hopende u hiermee voldoende geinformeerd. Vermijd zinnen zoals deze in de afsluiting van de sollicitatiebrief: “Ik vertrouw erop u voldoende informatie te hebben gegeven om mij uit te nodigen voor een gesprek. Hopende u hiermee tot dusver voldoende te hebben geinformeerd. Mocht u het pakket niet hebben ontvangen, raad ik u aan contact op te nemen met de klantenservice van PostNL. Contextual translation of "ik hoop u van dienst te zijn" into English. Permalink. Aan de overkant al ter hoogte van mijn huis, aan mijn zijde enkele tientallen meters van mij af. “Zoals u ziet ben ik meer dan gekwalificeerd, graag word ik uitgenodigd voor een kennismakingsgesprek. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. hoping to have enough with you. hoping you are sufficiently informed. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en onze excuses voor het ongemak. Hopend op een spoedig antwoord In afwachting van uw antwoord verblijf ik,; In het vertrouwen u voldoende te hebben geïnformeerd, verblijf ik; Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, . Net als in het Nederlands sluit je een mail of een brief vaak eerst af met een laatste zin. i hope to have informed you sufficiently. Wij vertrouwen erop dat wij u hiermee voldoende geinformeerd hebben aangaande de komende release. AutoCAD 2024 for MAC € 149,00. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. Klassieke voorbeelden van een slotzin Gebruik deze klassieke slotzinnen als eventuele inspiratie: Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest. De menselijke maat is ver te zoeken. Last Update: 2016-09-16. Hoping to have informed you sufficiently , we wish you happy News Agenda Archive Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. i hope that this has informed you sufficiently. Gebruiksfrequentie: 2. Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. i hope i have informed you enough. 6 VCF zal er een aanslagbiljet worden verzonden voor de schenkbelasting verschuldigd tegen het gewone tarief zonder toepassing van de vrijstelling. Gepubliceerd: 1 jan. Mochten er nog verdere vragen zijn dan kunt u een mail sturen naar. Shows. Deze publicatie maakt deel uit van de reeks ' Communicatie in de publieke sector '. Handtekening afzenderReference: Anonymous. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. hopende u hiermee voldoende van dienst te zijn geweest. Meld aan Marktplaats. Daarnaast zal ik een melding maken dat het servicepunt niet meer bestaat zodat deze uit onze systemen gehaald wordt. We zetten enkele nette afsluitingen voor een brief voor je op een rij. API de tradução; Sobre o MyMemory; Entrar. We vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Hopende u hiermee voldoende geiformeerd te hebben. HE. Ik heb namelijk geen link met ruim 30000 andere mensen die toevallig ook in Utrecht hebben gestudeerd. Gebruiksfrequentie: 2. Het is toch van de gekke dat een organisatie niet in staat is om 7 weken achter elkaar de folders niet kan bezorgen. Home. Hopende? Nee nee! Dat is fout. i hope this. Wir vertrauen darauf, Sie hiermit ausreichend informiert zu haben. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. – Vroeger werden brieven afgesloten met formuleringen als ‘Hopende u hiermede van dienst te zijn, verblijf ik’. 1 review. ik vertrouw erop u hiermee een passend voorstel te. “. Engels in the 1998 budget procedure, we adopted the sme technology facility in the hope that it. Wij hebben contact opgenomen met MediaMarkt Rotterdam Centrum en de status van uw klacht bij hen opgevraagd. i hope to have informed you sufficiently. . EPLAN Suite 2023 € 699,00. Nous vous remercions pour votre demande de devis. j'espère avoir répondu à certaines de vos interrogations. j'espère que cela vous a aidé. Dutch term or phrase: Wij vertrouwende erop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Meer van Online software. Wij hebben deze wel in 8 mm, maar 4 mm hebben wij geen navelpiercings lengte van. Als u op zoek bent naar informatie over Engelse taallessen, dan bent u hier aan het juiste adres. Als u inmiddels hebt betaald, kunt u deze herinnering negeren. hoping to have been of service to you. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. English. u dient de annuleringsvoorwaarden van elk hotel goed te bekijken daar deze verschillen van hotel tot hotel. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Met vriendelijke groet, Timon DHL Parcel E-careReference: Anonymous. i hope to have informed you sufficiently. Voor vragen kunt u terecht bij Mirjam Snoek. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. 翻訳 API; MyMemory について; ログイン. Engels. Hopende hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en mochten er nog vragen zijn wil u dan contact opnemen met onze klantenservice via mail, telefoon, live-chat, facebook of whatsapp? Met vriendelijke groet, Nyncke van Datona. nl Awards 2022. Mocht u wens contact te hebben kan dat uitsluitend op gepaste en een nette manier via e-mail, dit houd in dat ik geen dreigende taal wens te ontvangen. ” Meer informatie over het project rond standaardbrieven en -mails vind je op de website van Heerlijk Helder. nl Award hebben ontvangen! Alle winnaars. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. i hope we helped you and sufficiently informed to have. We vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. ’ Of nog erger 'Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben, verblijf ik met vriendelijke groet. Laatste Update: 2020-08-20.